— Сочинения На языке оригинала * Cours de physique mathematique, 1889–1892 (Курс математической физики) * Les methodes nouvelles de la mecanique celeste, t. 1–3. Р., 1892–97 (Новые методы небесной механики) * Valeur de la science, 1905 (Ценность науки) * Lecons de mecanique celeste, t. 1–3. P., 1905–1906 (Лекции по небесной механике) * Theorie de Maxwell et les oscillations hertziennes, 1907 (Теория Максвелла и волны Герца) * Science et methode, 1908 (Наука и метод) * Euvres, t. 1–11. P., 1916–56 (Труды, посмертно)
Переводы на русский язык * Пуанкаре А. Избранные труды, том 1. М.: Наука, 1971 * Пуанкаре А. Избранные труды, том 2. М.: Наука, 1972 * Пуанкаре А. Избранные труды, том 3. М.: Наука, 1974 * Пуанкаре А. Теория фуксовых групп. 1882 * Пуанкаре А. Об основных гипотезах геометрии. 1887 * Пуанкаре А. Теорія Максвелля и Герцовскія колебанія. ред. Шателен М. А., Лебединский В. К., -СПб.: типография Мартынова П. В., 1900 * Пуанкаре А. Ценность науки. — М., 1906. * Пуанкаре А. Наука и метод. — СПб., 1910: * Пуанкаре А. Эволюція законов, перев. Гуревич Г. А. — СПб.: типография Мартынова П. В., 1913 * Пуанкаре А. Новая механика. Эволюция законов., перевод и послесловие: Гуревич Г. А. — М.: изд-во Современныя проблемы, 1913 * Пуанкаре А. Последние мысли. — П., 1923. * Пуанкаре А. О кривых, определяемых дифференциальными уравнениями. — М.-Л.: изд-во ОГИЗ, 1947 * Пуанкаре А. Лекции по небесной механике. — М.: изд-во Наука, 1965 * Принцип относительности. Сборник работ по специальной теории относительности. М., Атомиздат, 1973. 332 с. (djvu, содержит переводы ранних работ Пуанкаре по принципу относительности). * Пуанкаре А. О науке. Под ред. Л. С. Понтрягина, изд. 2-е. М.: Наука, 1990. * Пуанкаре А. Теория вероятностей. — М.-Ижевск: из-во РХД, 1912 (1999) * Пуанкаре А. Теория вихрей. — М.-Ижевск: из-во РХД, (1893)2000 * Пуанкаре А. Фигуры равновесия жидкой массы. — М.-Ижевск: из-во РХД, (1900)2000 * Пуанкаре А. Последние работы. — М.-Ижевск: из-во РХД, 2001